lundi 11 février 2019
23h55
TF1

New York Unité Spéciale

Un homme peut en cacher un autre

SĂ©rie de Adam Bernstein.

Interdit aux moins de 12 ans.
Durée : 55 mn.
Saison 14. (12/24)
Titre original : Law & Order : Special Victims Unit ( Criminal Hatred)
Année de réalisation : 2013 (Etats-Unis)

New York Unité Spéciale

Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Danny Pino (Nick Amaro), Kelli Giddish (Amanda Rollins), RaĂșl Esparza (le procureur Barba), Ice-T (Odafin Tutuola), Nia Vardalos (Minonna Efron), Paul Fitzgerald (Charles Murphy), Victoria Rowell (la juge Delilah Hawkins).

Si vous avez raté le début :
Une opération permet l'arrestation d'un homme coupable de plusieurs agressions. Le procureur Barba pense qu'il est face à un cas facile à plaider.

Résumé : Olivia Benson et son Ă©quipe enquĂȘtent sur des agressions survenues dans des bars pour homosexuels. Charles Murphy, l'une des victimes, ne souhaite pas porter plainte car il est mariĂ© et refuse de rĂ©vĂ©ler au grand jour sa bisexualitĂ©. Les enquĂȘteurs soupçonnent l'agresseur de choisir spĂ©cifiquement des hommes qui dissimulent leur homosexualitĂ© Ă  leurs proches. L'affaire se complique lorsque l'une des victimes trouve la mort. La police organise une opĂ©ration sous couverture qui permet d'arrĂȘter un suspect. En examinant le dossier, le procureur Barba pense que l'affaire sera facile Ă  plaider. Mais l'avocat du prĂ©venu se montre particuliĂšrement douĂ©...